前終審法院朱健法官不幸英年早逝，深感悲痛及惋惜！

朱健是一位才華出眾、德才兼備的法官，為澳門特區“一國兩制”方針下的司法實踐、法律教育和司法培訓作出了不可磨滅的貢獻。

朱健法官生前對法官委員會的工作予以大力支持，曾獲指定為法官和司法文員工作評核的查核員，亦獲指定為法官委員會下設的法院使用中葡雙語委員會主席，負責協調及推動法院使用中葡雙語的工作。他以堅毅嚴謹的意志、無私奉獻的精神出色地完成了各項工作，為加強特區司法行政管理和推進中文在司法機關內的使用作出了重要貢獻。

朱健法官的逝世，是司法界的一大損失，我們將永遠懷念他。

我們謹向朱健法官的家屬表示誠摯慰問！懇切希望朱健法官的家屬節哀順變，保重身體！