"Conferência de Especialistas da Organização Mundial de Saúde sobre Normalização de Terminologia da Medicina Tradicional Chinesa" entre 16 e 18 de Setembro
Serviços de Saúde
2020-09-17 23:40
The Youtube video is unavailable

Organizada pela Organização Mundial de Saúde (OMS), co-organizada e financiada pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau e coordenada pelo Centro de Cooperação de Medicina Tradicional da OMS dos Serviços de Saúde de Macau, a "Conferência de Especialistas da Organização Mundial de Saúde sobre Normalização de Terminologia da Medicina Tradicional Chinesa" teve lugar entre 16 e 18 de Setembro na Internet.

Entre os convidados participantes da conferência estão incluídos o Dr. Zhang Qi, Director do Departamento de Medicina Tradicional, Complementar e Integrativa da Organização Mundial da Saúde, consultores temporários da Organização Mundial da Saúde e um total de 35 especialistas no campo da medicina tradicional provenientes de 13 países e regiões. O Chefe do Departamento de Assuntos Farmacêuticos, Dr. Choi Peng Cheong, em representação dos Serviços de Saúde, esteve presente na cerimónia de abertura e proferiu um discurso, sendo que a Dr.ª Li Yachan, Directora do Centro de Cooperação dos Medicamentos Tradicionais da Organização Mundial de Saúde, esteve presente na conferência como especialista.

No seu discurso de abertura, o Dr. Zhang Qi, Director do Departamento de Medicina Tradicional, Complementar e Integrativa da Organização Mundial da Saúde, expressou a sua gratidão ao Governo da Região Administrativa Especial de Macau pelo seu apoio à OMS na promoção da normalização da medicina tradicional. A padronização terminológica é a base para a promoção da internacionalização e modernização da medicina tradicional, sendo um padrão para a OMS na formulação de diversas normas, directrizes e documentos técnicos no campo da medicina tradicional, e até uma ponte para promover o intercâmbio e divulgação internacional da medicina tradicional.

A medicina tradicional chinesa tem uma longa história e fortes características culturais tradicionais. A padronização da terminologia da medicina tradicional chinesa é o fundamento para a comunicação e cooperação entre a medicina tradicional chinesa e os campos médicos de outros países no mundo. Este trabalho já foi realizado em 2016, a primeira conferência de especialistas da OMS sobre a normalização da terminologia da medicina tradicional chinesa realizou-se em Macau em 2018, tendo sido elaborado um projecto de "normalização da terminologia da medicina tradicional chinesa". Esta conferência irá discutir em profundidade as dificuldades e desafios enfrentados pela padronização da terminologia da medicina tradicional chinesa e melhorar os textos relevantes. No futuro, a OMS continuará a impulsionar a padronização internacional da terminologia da medicina tradicional chinesa e a promover a padronização, modernização e desenvolvimento internacional da medicina tradicional.

Em seu discurso de boas-vindas, o Chefe do Departamento de Assuntos Farmacêuticos, Dr. Choi Peng Cheong afirmou que o Governo da RAEM tem sempre atribuído grande importância ao desenvolvimento da medicina tradicional chinesa e introduziu os serviços da mesma no sistema médico público para desempenhar o seu papel importante. Ao mesmo tempo, está empenhada em ajudar a OMS na promoção conjunta do desenvolvimento da medicina tradicional, especialmente a formulação de padrões internacionais.

Em 2019, a 72ª Assembleia Mundial da Saúde aprovou a “Décima Primeira Revisão da Classificação Internacional de Doenças (CID-11)”, que contém o capítulo sobre medicina tradicional.

O lançamento da CID-11 permitiu que a medicina tradicional chinesa tivesse uma linguagem padronizada internacionalmente em clínica, pesquisa científica, educação, gestão e outros campos, promovendo a integração e o desenvolvimento da medicina tradicional com os sistemas médico e de saúde do mundo. O Governo da RAEM espera ainda que, através desta conferência, o Centro de Cooperação dos Medicamentos Tradicionais da Organização Mundial de Saúde (Macau) promova o intercâmbio e cooperação internacional da medicina tradicional e participe activamente na formulação de padrões, normas, qualidade de serviço, segurança e eficácia globais, etc. da medicina tradicional, reforçando o intercâmbio e a cooperação entre Macau e outros países no domínio da medicina tradicional e aumentando a visibilidade e influência internacional de Macau.

Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.

Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.