 公共部門和實體履行《勞動關係法》 |
| 特區政府強調，按《勞動關係法》第4條第2款的規定，該法律不得被解釋為用作降低或撤銷在該法律生效前已生效的對僱員較有利的工作條件。 (Tue, 10 Nov 2009 08:47:00 GMT) |
| 保安當局回覆議員兩份書面質詢
|
| 保安司司長辦公室主任黃傳發在回覆立法議員陳明金的書面質詢時表示，司法警察局自2000 年初以來已充分意識到網絡犯罪對社會的危害，採取一系列預防和打擊措施；多年來，局方資訊罪案調查科成功偵破一批在澳門發生的網絡犯罪，也曾經與其他國家或地區的執法部門合作，共同偵查跨境網絡犯罪。 (Tue, 10 Nov 2009 08:37:00 GMT) |
| 行政長官及主要官員相關制度法案接近完成 |
| 行政法務司司長陳麗敏回覆第三屆立法會議員吳在權的書面質詢時重申，關於行政長官及主要官員的相關制度，擬訂工作一直推進中，目前，相關法案已接近完成，正考慮在適當時間向立法會提交，進入立法程序。現屆政府的行政長官和所有主要官員均會受相關制度規範。 (Tue, 10 Nov 2009 08:30:00 GMT) |
| 政府完善公共工程批給程序增強廉潔度 |
| 特區政府非常重視在公共工程建設中的廉潔工作，為推行廉潔施政理念，並回應社會訴求，政府在公共工程甄審標準中引入廉潔誠信記錄和僱用勞工記錄等新元素。 (Tue, 10 Nov 2009 07:48:00 GMT) |
| 新下環街市機械排風設計加強通風效果 |
| 民政總署管理委員會主席譚偉文在回覆議員陳明金兩份書面質詢時表示，下環街市市政綜合大樓的街市樓層為開放式設計，而其通風系統採用自然引風及機械排風的設計，藉以加強通風效果；當局並因應不同種類攤檔的經營需要，配置相應的通風設施。 (Tue, 10 Nov 2009 07:13:00 GMT) |
| 當局期望年內核准執行殘疾津貼發放措施 |
| 社會工作局代局長容光耀在回覆第三屆立法會議員容永恩的書面質詢時表示，由該局統籌制訂的「澳門特區殘疾分類與分級標準和殘疾評定系統」方案，其行政法規的草擬工作現正進入最後階段，待完成有關工作後，將會提交予有權限實體進行審批，以便於法案通過後正式開展評估工作。 (Tue, 10 Nov 2009 07:10:00 GMT) |
| 2010年澳門國際環保合作發展論壇及展覽服務供應商公開招標 |
| (2009年11月10日澳門訊) 世界各地政府首長、國際商界領袖、專業人士(包括環境學家、氣象學家、科學家、研究員及專家學者)、金融機構、投資者及非政府組織代表，連續兩年雲集澳門，積極參與討論全球關注的環境議題，集思廣益，為環保而努力。 (Tue, 10 Nov 2009 04:59:00 GMT) |
| 氹仔成都街地下停車場及公園興建進度 |
| “氹仔成都街地下停車場及公園”工程自九月動工一個多月以來，現階段進展順利，已完成了地質鑽探等前期工作，現正進行基坑開挖維護樁(SMW樁)和基礎樁工程的施工。承建商在施工前已預先記錄了周邊環境現況，並在地盤附近設置儀器監測施工過程對周圍環境的影響。同時，為了盡量減低噪音、震動和空氣污染，是項工程基礎樁採用了較環保的鑽孔樁方式。 (Mon, 09 Nov 2009 11:56:00 GMT) |
| 本地有1班級因流感樣徵狀群集事件停課 |
| 世界衛生組織流感大流行警示維持在6 級，嚴重程度為中等；本澳警示級 (Mon, 09 Nov 2009 10:44:00 GMT) |
| 「“智”精“彩”，不迷賭」音樂晚會周末晚舉行 |
| 為推廣預防沉迷賭博的訊息、推動及鼓勵市民參與健康的生活模式，社會工作局將聯同聖公會澳門社會服務處、澳門基督教青年會、澳門中華新青年協會、鮑思高青年服務網絡、澳門工會聯合會及澳門義務青年會，於周末（11月14日）晚7點至9點假粵華中千禧館舉行「“智”精“彩”，不迷賭」大型音樂晚會。 (Mon, 09 Nov 2009 10:05:00 GMT) |
| 二零零八年服務業調查結果(不動產管理、保安、清潔、廣告及會議展覽籌辦服務)
|
| 2008年服務業調查的統計範圍包括不動產管理業、保安服務業、清潔服務業、廣告業及會議展覽籌辦服務業。根據調查結果顯示，有關行業的主要營運指標在2008年均錄得按年增長。 (Mon, 09 Nov 2009 08:45:00 GMT) |
| 社會工作局赴港出席《殘疾人權公約》交流會 |
| 繼去年聯合國《殘疾人權公約》「下稱：《公約》」適用於澳門和香港後，社會工作局與香港勞工及福利局日前舉辦交流會，共同探討推廣《公約》策略、官民參與以及無障礙環境等議題，致力保障殘疾人士的尊嚴和權利，促進他們融入社會。 (Mon, 09 Nov 2009 07:01:00 GMT) |
| 經濟局於網站開設“內地與澳門商標專欄” |
| 為進一步深化內地與澳門特別行政區經貿交流與合作的水平， 2009年5月11日，中央政府與澳門特別行政區政府簽署了《內地與澳門關於建立更緊密經貿關係的安排》補充協議六。協議重點之一在於促進貿易投資便利化，因此，雙方為加強知識產權保護領域的合作，同意由國家工商行政管理總局與澳門經濟局建立聯絡機制，加強雙方在商標領域的合作。合作內容包括：加強兩地在商標領域的信息交流；通過舉辦研討會、交流會及網站宣傳等形式，增加兩地企業對雙方商標註冊制度的認識；加強兩地在人員培訓方面的合作。 (Mon, 09 Nov 2009 06:58:00 GMT) |
| 政府推措施 紓緩鹹困鼓勵節水 |
| 「推動構建節水型社會工作小組」小組組長、港務局局長黃穗文表示，政府推出紓鹹措施保障市民尤其弱勢社群的飲水安全，鹹潮期間政府將實施一系列的開源節流措施，同時推出“全民節水回贈計劃”，她呼籲市民積極節約用水，響應節水行動。 (Mon, 09 Nov 2009 06:55:00 GMT) |
| 二零零九年第三季人口統計 |
| 統計暨普查局資料顯示，隨著外地僱員減少，本澳人口持續下降；今年第3季末人口估計為541,200人，較第2季末減少3,000人。 (Mon, 09 Nov 2009 04:50:00 GMT) |
| 貿促局組織工商界訪台交流 與台貿協簽訂協議 建兩地經貿推廣機制
|
| 澳門貿易投資促進局（以下簡稱「貿促局」）組織30多人工商界代表團於11月1日至4日期間赴台灣考察訪問，是次乃是澳門特區經貿部門首次聯同工商界代表到台灣。透過此行，除了澳門貿促局與台外貿協會/台北世界貿易中心簽署合作協議外，澳台雙方亦探討了更多的合作空間，當中包括研究和計劃邀請台灣創意設計中心來澳交流、在澳開設台灣產品的長期展銷中心、舉行台澳名優產品展銷會、加強文化創意產業、精緻農產品方面的合作及深化與台灣在特許經營和連鎖方面的聯繫等。 (Sun, 08 Nov 2009 10:48:00 GMT) |
| 第三季逾2,500萬人次享用車資優惠 資助金額逾3,800萬元 |
| 據交通事務局統計資料顯示，今年第三季，逾2,500萬人次享用了三項車資優惠計劃，資助金額合共38,350,247.9元。兩巴出車班次逾55萬班次，較去年同期增加22.5%。交通事務局會持續密切監察及督促兩巴提升服務質素，回應公眾對公共巴士服務的需要。 (Sun, 08 Nov 2009 10:38:00 GMT) |
| 港務局為“水上的士”完善安全設施確保航行安全 |
| 為確保內港“水上的士”的安全性，規範“水上的士”的航行守則，向內港舢舨駕駛員及乘客提供更安全的環境，減少意外發生，港務局早前推出了多項措施，包括為舢舨駕駛員舉辦講座,以為其改善安全設施等，協助內港“水上的士”加強安全行駛的意識。 (Sun, 08 Nov 2009 08:30:00 GMT) |
| 十周年成就展網站開通 澳人上載相片分享喜悅 |
| 由特區政府主辦，新聞局承辦的「澳門特別行政區成立十周年成就展（北京）」將於今年十二月至明年一月在北京首都博物館舉行。為推廣「十周年展」，專題網站www.macao10exb.gov.mo明（9）日正式開通，並舉辦相片上載及投選活動，部分作品將於「十周年展」展出。 (Sun, 08 Nov 2009 07:30:00 GMT) |
| 佔用氹仔學校用地人士已自行搬離，將土地歸還特區政府 |
| 就終審法院駁霸佔路環一幅政府土地之人士的上訴，政府對有關判決表示歡迎。為了加強對特區政府土地資源的管理，土地工務運輸局今後會繼續嚴厲打擊非法霸佔政府土地和破壞山體的行為。而經過政府多次的清遷行動後，在打擊霸佔政府土地的違法行為上已初見成效，因繼早前的路環電廠圓形地佔地個案後，陸續有非法霸佔政府土地的佔用人，在期限內自動搬離，將土地交還特區政府。其中之一是氹仔一幅被佔的學校發展用地，有關佔用人表現出合作態度，在限期前已經全部清理佔地內的物料、建築物和設備，將土地騰空。 (Sun, 08 Nov 2009 02:00:00 GMT) |
 | 行政長官何厚鏵出席四面佛誕慶典 (Mon, 09 Nov 2009 11:06:00 GMT) | |
 | 行政長官何厚鏵會見國家監察部及香港廉政公署代表團 (Mon, 09 Nov 2009 11:04:00 GMT) | |
 | 推動構建節水型社會工作小組舉行新聞發佈會 (Mon, 09 Nov 2009 11:01:00 GMT) | |
 | 行政長官何厚鏵出席中總、婦委「龍鳳呈祥賀雙慶 - 龍騰齊獻瑞鳳舞建和諧」晚會 (Sun, 08 Nov 2009 12:20:00 GMT) | |
 | 行政長官何厚鏵出席土生葡人雙慶活動 (Sun, 08 Nov 2009 10:44:00 GMT) | |
 | 行政長官何厚鏵出席慶祝中華人民共和國建國六十周年和澳門特區成立十周年暨紀念林則徐巡閱澳門170周年活動典禮 (Sun, 08 Nov 2009 10:41:00 GMT) | |
 | 港務局介紹監管內港的舢舨(水上的士)運作的新措施 (Sun, 08 Nov 2009 10:40:00 GMT) | |
 | 行政長官何厚鏵出席慶祝澳門回歸十周年全國書畫藝術大展開幕式 (Sun, 08 Nov 2009 10:39:00 GMT) | |
 | 行政長官何厚鏵出席澳門大學2009年畢業典禮暨榮譽博士學位頒授典禮 (Sat, 07 Nov 2009 12:56:00 GMT) | |
 | 行政法務司司長陳麗敏出席“十年回眸”慶祝澳門回歸祖國十周年全國巡迴圖片展 (Sat, 07 Nov 2009 12:53:00 GMT) | |
 | 行政長官何厚鏵出席澳門明愛慈善園遊會開幕式 (Sat, 07 Nov 2009 12:50:00 GMT) | |
 | 運輸工務司司長劉仕堯出席"2009當代傑出華人科學家公開講座"開幕禮 (Sat, 07 Nov 2009 12:48:00 GMT) | |
 | 2009年常規捐血者嘉獎典禮 (Sat, 07 Nov 2009 12:46:00 GMT) | |
 | 捐血中心新捐血車啟用儀式 (Sat, 07 Nov 2009 12:45:00 GMT) | |
 | 第二十三屆澳門國際音樂節 - 莫扎特四幕喜歌劇《費加羅的婚禮》 (Fri, 06 Nov 2009 12:50:00 GMT) | |
 | 科技發展基金舉辦科研項目學術報告會 – 第二場 (Fri, 06 Nov 2009 12:48:00 GMT) | |
 | 行政長官何厚鏵出席澳門公共電信服務特許合同中期檢討簽約儀式 (Fri, 06 Nov 2009 12:45:00 GMT) | |
 | 「澳門城市新貌」2009攝影比賽頒獎禮 －－ 新聞局局長陳致平與得獎者及各主禮嘉賓合照 (Fri, 06 Nov 2009 12:40:00 GMT) | |
 | 行政長官何厚鏵出席培正中學創校120周年紀念大樓揭幕儀式 (Fri, 06 Nov 2009 12:39:00 GMT) | |
 | 新聞局局長陳致平將獎杯頒予「澳門城市新貌」2009攝影比賽冠軍: 譚金榮 (Fri, 06 Nov 2009 12:39:00 GMT) | |
| 公共部门和实体履行《劳动关系法》 |
| 特区政府强调，按《劳动关系法》第4条第2款的规定，该法律不得被解释为用作降低或撤销在该法律生效前已生效的对雇员较有利的工作条件。 (Tue, 10 Nov 2009 08:47:00 GMT) |
| 保安当局回覆议员两份书面质询
|
| 保安司司长办公室主任黄传发在回覆立法议员陈明金的书面质询时表示，司法警察局自2000 年初以来已充分意识到网络犯罪对社会的危害，采取一系列预防和打击措施；多年来，局方资讯罪案调查科成功侦破一批在澳门发生的网络犯罪，也曾经与其他国家或地区的执法部门合作，共同侦查跨境网络犯罪。 (Tue, 10 Nov 2009 08:37:00 GMT) |
| 行政长官及主要官员相关制度法案接近完成 |
| 行政法务司司长陈丽敏回覆第三届立法会议员吴在权的书面质询时重申，关於行政长官及主要官员的相关制度，拟订工作一直推进中，目前，相关法案已接近完成，正考虑在适当时间向立法会提交，进入立法程序。现届政府的行政长官和所有主要官员均会受相关制度规範。 (Tue, 10 Nov 2009 08:30:00 GMT) |
| 政府完善公共工程批给程序增强廉洁度 |
| 特区政府非常重视在公共工程建设中的廉洁工作，为推行廉洁施政理念，并回应社会诉求，政府在公共工程甄审标准中引入廉洁诚信记录和雇用劳工记录等新元素。 (Tue, 10 Nov 2009 07:48:00 GMT) |
| 新下环街市机械排风设计加强通风效果 |
| 民政总署管理委员会主席谭伟文在回覆议员陈明金两份书面质询时表示，下环街市市政综合大楼的街市楼层为开放式设计，而其通风系统采用自然引风及机械排风的设计，藉以加强通风效果；当局并因应不同种类摊档的经营需要，配置相应的通风设施。 (Tue, 10 Nov 2009 07:13:00 GMT) |
| 当局期望年内核准执行残疾津贴发放措施 |
| 社会工作局代局长容光耀在回覆第三届立法会议员容永恩的书面质询时表示，由该局统筹制订的「澳门特区残疾分类与分级标准和残疾评定系统」方案，其行政法规的草拟工作现正进入最後阶段，待完成有关工作後，将会提交予有权限实体进行审批，以便於法案通过後正式开展评估工作。 (Tue, 10 Nov 2009 07:10:00 GMT) |
| 2010年澳门国际环保合作发展论坛及展览服务供应商公开招标 |
| (2009年11月10日澳门讯) 世界各地政府首长、国际商界领袖、专业人士(包括环境学家、气象学家、科学家、研究员及专家学者)、金融机构、投资者及非政府组织代表，连续两年云集澳门，积极参与讨论全球关注的环境议题，集思广益，为环保而努力。 (Tue, 10 Nov 2009 04:59:00 GMT) |
| 氹仔成都街地下停车场及公园兴建进度 |
| “氹仔成都街地下停车场及公园”工程自九月动工一个多月以来，现阶段进展顺利，已完成了地质钻探等前期工作，现正进行基坑开挖维护桩(SMW桩)和基础桩工程的施工。承建商在施工前已预先记录了周边环境现况，并在地盘附近设置仪器监测施工过程对周围环境的影响。同时，为了尽量减低噪音、震动和空气污染，是项工程基础桩采用了较环保的钻孔桩方式。 (Mon, 09 Nov 2009 11:56:00 GMT) |
| 本地有1班级因流感样徵状群集事件停课 |
| 世界卫生组织流感大流行警示维持在6 级，严重程度为中等；本澳警示级 (Mon, 09 Nov 2009 10:44:00 GMT) |
| 「“智”精“彩”，不迷赌」音乐晚会周末晚举行 |
| 为推广预防沉迷赌博的讯息、推动及鼓励市民参与健康的生活模式，社会工作局将联同圣公会澳门社会服务处、澳门基督教青年会、澳门中华新青年协会、鲍思高青年服务网络、澳门工会联合会及澳门义务青年会，於周末（11月14日）晚7点至9点假粤华中千禧馆举行「“智”精“彩”，不迷赌」大型音乐晚会。 (Mon, 09 Nov 2009 10:05:00 GMT) |
| 二零零八年服务业调查结果(不动产管理、保安、清洁、广告及会议展览筹办服务)
|
| 2008年服务业调查的统计範围包括不动产管理业、保安服务业、清洁服务业、广告业及会议展览筹办服务业。根据调查结果显示，有关行业的主要营运指标在2008年均录得按年增长。 (Mon, 09 Nov 2009 08:45:00 GMT) |
| 社会工作局赴港出席《残疾人权公约》交流会 |
| 继去年联合国《残疾人权公约》「下称：《公约》」适用於澳门和香港後，社会工作局与香港劳工及福利局日前举办交流会，共同探讨推广《公约》策略、官民参与以及无障碍环境等议题，致力保障残疾人士的尊严和权利，促进他们融入社会。 (Mon, 09 Nov 2009 07:01:00 GMT) |
| 经济局於网站开设“内地与澳门商标专栏” |
| 为进一步深化内地与澳门特别行政区经贸交流与合作的水平， 2009年5月11日，中央政府与澳门特别行政区政府签署了《内地与澳门关於建立更紧密经贸关系的安排》补充协议六。协议重点之一在於促进贸易投资便利化，因此，双方为加强知识产权保护领域的合作，同意由国家工商行政管理总局与澳门经济局建立联络机制，加强双方在商标领域的合作。合作内容包括：加强两地在商标领域的信息交流；通过举办研讨会、交流会及网站宣传等形式，增加两地企业对双方商标注册制度的认识；加强两地在人员培训方面的合作。 (Mon, 09 Nov 2009 06:58:00 GMT) |
| 政府推措施 纾缓咸困鼓励节水 |
| 「推动构建节水型社会工作小组」小组组长、港务局局长黄穗文表示，政府推出纾咸措施保障市民尤其弱势社群的饮水安全，咸潮期间政府将实施一系列的开源节流措施，同时推出“全民节水回赠计划”，她呼吁市民积极节约用水，响应节水行动。 (Mon, 09 Nov 2009 06:55:00 GMT) |
| 二零零九年第三季人口统计 |
| 统计暨普查局资料显示，随着外地雇员减少，本澳人口持续下降；今年第3季末人口估计为541,200人，较第2季末减少3,000人。 (Mon, 09 Nov 2009 04:50:00 GMT) |
| 贸促局组织工商界访台交流 与台贸协签订协议 建两地经贸推广机制
|
| 澳门贸易投资促进局（以下简称「贸促局」）组织30多人工商界代表团於11月1日至4日期间赴台湾考察访问，是次乃是澳门特区经贸部门首次联同工商界代表到台湾。透过此行，除了澳门贸促局与台外贸协会/台北世界贸易中心签署合作协议外，澳台双方亦探讨了更多的合作空间，当中包括研究和计划邀请台湾创意设计中心来澳交流、在澳开设台湾产品的长期展销中心、举行台澳名优产品展销会、加强文化创意产业、精致农产品方面的合作及深化与台湾在特许经营和连锁方面的联系等。 (Sun, 08 Nov 2009 10:48:00 GMT) |
| 第三季逾2,500万人次享用车资优惠 资助金额逾3,800万元 |
| 据交通事务局统计资料显示，今年第三季，逾2,500万人次享用了三项车资优惠计划，资助金额合共38,350,247.9元。两巴出车班次逾55万班次，较去年同期增加22.5%。交通事务局会持续密切监察及督促两巴提升服务质素，回应公众对公共巴士服务的需要。 (Sun, 08 Nov 2009 10:38:00 GMT) |
| 港务局为“水上的士”完善安全设施确保航行安全 |
| 为确保内港“水上的士”的安全性，规範“水上的士”的航行守则，向内港舢舨驾驶员及乘客提供更安全的环境，减少意外发生，港务局早前推出了多项措施，包括为舢舨驾驶员举办讲座,以为其改善安全设施等，协助内港“水上的士”加强安全行驶的意识。 (Sun, 08 Nov 2009 08:30:00 GMT) |
| 十周年成就展网站开通 澳人上载相片分享喜悦 |
| 由特区政府主办，新闻局承办的「澳门特别行政区成立十周年成就展（北京）」将於今年十二月至明年一月在北京首都博物馆举行。为推广「十周年展」，专题网站www.macao10exb.gov.mo明（9）日正式开通，并举办相片上载及投选活动，部分作品将於「十周年展」展出。 (Sun, 08 Nov 2009 07:30:00 GMT) |
| 占用氹仔学校用地人士已自行搬离，将土地归还特区政府 |
| 就终审法院驳霸占路环一幅政府土地之人士的上诉，政府对有关判决表示欢迎。为了加强对特区政府土地资源的管理，土地工务运输局今後会继续严厉打击非法霸占政府土地和破坏山体的行为。而经过政府多次的清迁行动後，在打击霸占政府土地的违法行为上已初见成效，因继早前的路环电厂圆形地占地个案後，陆续有非法霸占政府土地的占用人，在期限内自动搬离，将土地交还特区政府。其中之一是氹仔一幅被占的学校发展用地，有关占用人表现出合作态度，在限期前已经全部清理占地内的物料、建筑物和设备，将土地腾空。 (Sun, 08 Nov 2009 02:00:00 GMT) |
| 行政长官何厚铧出席四面佛诞庆典 (Mon, 09 Nov 2009 11:06:00 GMT) | |
| 行政长官何厚铧会见国家监察部及香港廉政公署代表团 (Mon, 09 Nov 2009 11:04:00 GMT) | |
| 推动构建节水型社会工作小组举行新闻发布会 (Mon, 09 Nov 2009 11:01:00 GMT) | |
| 行政长官何厚铧出席中总、妇委「龙凤呈祥贺双庆 - 龙腾齐献瑞凤舞建和谐」晚会 (Sun, 08 Nov 2009 12:20:00 GMT) | |
| 行政长官何厚铧出席土生葡人双庆活动 (Sun, 08 Nov 2009 10:44:00 GMT) | |
| 行政长官何厚铧出席庆祝中华人民共和国建国六十周年和澳门特区成立十周年暨纪念林则徐巡阅澳门170周年活动典礼 (Sun, 08 Nov 2009 10:41:00 GMT) | |
| 港务局介绍监管内港的舢舨(水上的士)运作的新措施 (Sun, 08 Nov 2009 10:40:00 GMT) | |
| 行政长官何厚铧出席庆祝澳门回归十周年全国书画艺术大展开幕式 (Sun, 08 Nov 2009 10:39:00 GMT) | |
| 行政长官何厚铧出席澳门大学2009年毕业典礼暨荣誉博士学位颁授典礼 (Sat, 07 Nov 2009 12:56:00 GMT) | |
| 行政法务司司长陈丽敏出席“十年回眸”庆祝澳门回归祖国十周年全国巡迴图片展 (Sat, 07 Nov 2009 12:53:00 GMT) | |
| 行政长官何厚铧出席澳门明爱慈善园游会开幕式 (Sat, 07 Nov 2009 12:50:00 GMT) | |
| 运输工务司司长刘仕尧出席"2009当代杰出华人科学家公开讲座"开幕礼 (Sat, 07 Nov 2009 12:48:00 GMT) | |
| 2009年常规捐血者嘉奖典礼 (Sat, 07 Nov 2009 12:46:00 GMT) | |
| 捐血中心新捐血车启用仪式 (Sat, 07 Nov 2009 12:45:00 GMT) | |
| 第二十三届澳门国际音乐节 - 莫扎特四幕喜歌剧《费加罗的婚礼》 (Fri, 06 Nov 2009 12:50:00 GMT) | |
| 科技发展基金举办科研项目学术报告会 – 第二场 (Fri, 06 Nov 2009 12:48:00 GMT) | |
| 行政长官何厚铧出席澳门公共电信服务特许合同中期检讨签约仪式 (Fri, 06 Nov 2009 12:45:00 GMT) | |
| 「澳门城市新貌」2009摄影比赛颁奖礼 －－ 新闻局局长陈致平与得奖者及各主礼嘉宾合照 (Fri, 06 Nov 2009 12:40:00 GMT) | |
| 行政长官何厚铧出席培正中学创校120周年纪念大楼揭幕仪式 (Fri, 06 Nov 2009 12:39:00 GMT) | |
| 新闻局局长陈致平将奖杯颁予「澳门城市新貌」2009摄影比赛冠军: 谭金荣 (Fri, 06 Nov 2009 12:39:00 GMT) | |
| Governo acelera concretização do plano de construção de equipamentos sociais e públicos na Taipa |
| O director dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, Jaime Carion, e o director dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, Wong Wan, respondem, respectivamente, a interpelações dos deputados Leong Heng Teng e Chan Meng Kam, sobre o plano de construção de equipamentos sociais e públicos na Taipa e problema de ventilação do Terminal Subterrâneo de Transportes Públicos de Passageiros da Praça das Portas do Cerco. (Tue, 10 Nov 2009 07:17:00 GMT) |
| Governo empenhado no combate à criminalidade informática |
| O chefe do Gabinete do secretário para a Segurança, Vong Chun Fat, responde a interpelações dos deputados Chan Meng Kam e Lee Chong, sobre questões relacionadas com o combate à criminalidade informática e excesso de permanência. (Tue, 10 Nov 2009 07:16:00 GMT) |
| AVISO DE CONCURSO PARA FORNECEDORES DE SERVIÇOS PARA O MIECF2010 |
| X de Novembro de 2009 – Macau: Durante dois anos consecutivos, a comunidade internacional de chefes de governo, homens de negócios, outros profissionais (incluindo ambientalistas, climatologistas, cientistas, investigadores e peritos), instituições financeiras, investidores e muitas organizações não governamentais convergiram a Macau para participarem activamente no esforço colectivo de abordar a questão do ambiente que é uma preocupação comum e global. (Tue, 10 Nov 2009 05:01:00 GMT) |
| Medidas de incentivo à poupança de água e contra o impacto da salinidade |
| Wong Soi Man, directora da Capitania dos Portos e coordenadora do Grupo de Trabalho para a Construção de uma Sociedade Economizadora de Água (doravante designado por Grupo), revelou que o governo tem aplicado medidas contra a salinidade da água, a fim de garantir a segurança no abastecimento de água potável à população, especialmente à comunidade mais carenciada. (Mon, 09 Nov 2009 11:26:00 GMT) |
| Uma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe |
| O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. (Mon, 09 Nov 2009 10:51:00 GMT) |
| Results of the Service Sector Survey 2008(Real Estate Management, Security, Cleaning, Advertising and Conference & Exhibition Organizing Services)
|
| Coverage of the 2008 Service Sector Survey included Real Estate Management, Security, Cleaning, Advertising and Conference & Exhibition Organizing Services. According to the survey results, principal operating indicators of 2008 registered year-on-year increases. (Mon, 09 Nov 2009 08:47:00 GMT) |
| Criação da “Coluna Especial de Marcas entre o Interior da China e Macau” pela Direcção dos Serviços de Economia no seu Website
|
| Com o objectivo de intensificar o intercâmbio e a cooperação económica e comercial entre o Interior da China e RAEM, o Governo Central e o Governo da RAEM assinaram o Suplemento VI ao Acordo de Estreitamento das Relações Económicas e Comerciais entre o Interior da China e Macau em 11 de Maio de 2009. Um dos pontos essenciais do conteúdo do Suplemento é promover a facilitação do comércio e investimento. Assim, para intensificar a cooperação no domínio da protecção da propriedade intelectual, as duas partes concordaram que a Direcção Geral da Administração Industrial e Comercial da República Popular da China e a Direcção dos Serviços de Economia da RAEM estabeleceram um mecanismo de comunicação para reforçar a cooperação bilateral no âmbito das marcas, focado em três objectivos: intensificar a troca de informações entre as duas partes no âmbito das marcas; aprofundar o conhecimento das empresas das duas partes sobre os regimes de registo de marca aplicados no Interior da China e em Macau, mediante a organização de seminários e conferências, a publicação das respectivas informações na Internet e outros meios; intensificar a cooperação bilateral em matéria de formação de pessoal. (Mon, 09 Nov 2009 07:00:00 GMT) |
| Estatísticas Demográficas referentes ao 3º Trimestre de 2009 |
| No fim do terceiro trimestre do corrente ano a população de Macau foi estimada em 541.200, o que representa um decréscimo de 3.000 pessoas desde o final do segundo trimestre, que ficou a dever-se à redução contínua da população de Macau provocada pela diminuição do número dos trabalhadores não residentes, informam os Serviços de Estatística e Censos. (Mon, 09 Nov 2009 04:51:00 GMT) |
| IPIM organizou delegação empresarial a Taiwan |
| (Sun, 08 Nov 2009 10:51:00 GMT) |
| Janela on-line da Exposição dos 10 anos de sucesso da RAEM <br>Habitantes de Macau podem carregar fotos
e compartilhar a sua alegria com todo o mundo |
| A “Exposição Comemorativa do 10º Aniversário do Estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau (Pequim)”, projectada pelo governo e organizada e coordenada pelo Gabinete de Comunicação Social, estará patente no Museu Capital, em Pequim, a partir do próximo mês de Dezembro e até Janeiro de 2010. (Sun, 08 Nov 2009 07:30:00 GMT) |
| Realizou-se com sucesso a Cerimónia de Reconhecimento aos Dadores de Sangue Regulares de 2009 |
| A Cerimónia de Reconhecimento aos Dadores de Sangue Regulares 2009 realizou-se com sucesso no dia 07 de Novembro no Centro de Convenções e Entretinemento, 4º piso na Torre de Macau. O Director dos Serviços de Saúde, substituto, Dr. Chan Wai Sin, Subdirector, Dr. Cheang Seng Ip, Subdirectora, Dra. Maria Terezinha Yu e Subdirector substituto, Dr. Ho Chi Veng estiveram presentes neste evento e atribuíram prémios individuais e prémios às entidades. Esta cerimónia também contou com a presença do Chefe da Divisão da Cultura e Educação do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Dr. Liu Xiaohang, o chefe do Serviço Logístico da Guarnição do Exército de Libertação do Povo na RAEM, o Coronel Hou Jian, o Subdirector da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, Dr. Tou Chi Man, o Subdirector da Escola Superior das FSM, Dr. Cheong Iok Kuan, a Subdirectora-geral dos Serviços de Alfândega, Dra. Lai Man Wa, a Administradora do Conselho Administrativo do Instituto de Assuntos Cívicos e Municipais, Dra. Isabel Celeste Jorge, o Chefe do Departamento de Gestão e Administração Escolar da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, Dr. Chang Kun Hong, o Director do Hospital Kiang Wu, Dr. Cheong Iok Meng, o Director do Hospital da Universidade de Ciência e Tecnologia, Dr. Xiangping e entre outros. (Sat, 07 Nov 2009 13:36:00 GMT) |
| Edmund Ho: governo apoia o desenvolvimento do ensino superior |
| O governo tem sempre apoiado firmemente o desenvolvimento salutar e sustentado do ensino superior ao longo de quase uma década da Região Administrativa Especial de Macau, disse hoje o Chefe do Executivo, Edmund Ho, por ocasião da cerimónia anual de graduação na Universidade de Macau (UM). (Sat, 07 Nov 2009 11:04:00 GMT) |
| Uma criança recuperada teve baixa do hospital |
| O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. (Fri, 06 Nov 2009 12:00:00 GMT) |
| Exposição de Fotografia "Nova Fisionomia de Macau 2009" |
| O Jardim de Lou Lim Ioc foi hoje (dia 6 de Novembro) o palco da cerimónia de inauguração da exposição de fotografia “Nova Fisionomia de Macau 2009", onde estão patentes 73 obras que testemunham o desenvolvimento de Macau no último ano e a nova imagem da cidade. (Fri, 06 Nov 2009 11:00:00 GMT) |
| Sessão de consulta na UM sobre o projecto do novo campus |
| Comunicado da Universidade de Macau: (Fri, 06 Nov 2009 10:52:00 GMT) |
| Vai realizar-se no dia 07 de Novembro a Cerimónia de Reconhecimento aos Dadores de Sangue Regulares de 2009 |
| A Cerimónia de Reconhecimento aos Dadores de Sangue Regulares de 2009 vai realizar-se no próximo dia 07 de Novembro, pelas 19h15m, no Centro de Convenções e Entretenimento, 4º piso na Torre de Macau. O responsável pelos Serviços de Saúde irá proceder à atribuição de prémios aos dadores de sangue e às várias entidades, no sentido de manisfestar o respeito e o agradecimento aos mesmos pelo Governo da RAEM. (Fri, 06 Nov 2009 10:48:00 GMT) |
| Participantes do Curso de Estudo e Aperfeiçoamento sobre a Tomada de Decisões Públicas destinado aos Quadros Superiores da RAEM, em Pequim para conhecer experiências e medidas de gestão e conservação da electricidade |
| Uma comitiva composta por 10 participantes do Curso de Estudo e Aperfeiçoamento sobre a Tomada de Decisões Públicas destinado aos Quadros Superiores da RAEM, que forma o “Grupo de Conservação na Utilização da Electricidade”, estiveram, entre 2 e 4 deste mês, em Pequim, em visita ao Gabinete de Conservação Energética da Direcção de Administração dos Assuntos Governamentais do Conselho de Estado e ao Gabinete de Conservação Energética da Comissão para o Desenvolvimento e Reforma da Cidade de Pequim, com o intuito de conhecer a forma como os órgãos governamentais da China Continental e das Regiões Vizinhas promovem os trabalhos de conservação e gestão energética, na expectativa de poder tomar como referência essas experiências e sistemas avançados, de modo a encontrar e definir medidas para a gestão da conservação da electricidade, que mais se adeqúem a Macau, podendo assim desenvolver ainda mais os trabalhos de conservação na utilização da electricidade, nos órgãos do Governo. (Fri, 06 Nov 2009 10:07:00 GMT) |
| CERIMÓNIA DE ASSINATURA DA REVISÃO INTERCALAR DO «CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE TELECOMUNICAÇÕES» |
| A cerimónia de assinatura da Revisão Intercalar do «Contrato de Concessão do Serviço Público de Telecomunicações» entre a Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e a Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L. (CTM), realizou-se no dia 6 de Novembro de 2009, pelas 16:00 horas, na sala polivalente da Sede do Governo da RAEM. Na cerimónia o referido contrato foi assinado pelos representantes das partes, o Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Eng.o Lau Si Io e o Administrador-Delegado da CTM, Sr. Poon Fuk Hei, com os testemunhos do Sr. Dr. Edmund Ho, Chefe de Executivo da RAEM; Sr.a Gao Yan, Directora Adjunta do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM; Sr. Lu Shumin, Comissário do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Governo Popular Central na RAEM; Sr. Dr. Manuel Carvalho, Cônsul-Geral do Consulado-Geral de Portugal em Macau; Sr. Andrew Seaton, Cônsul-Geral do Consulado de Inglaterra em Hong Kong e Macau; Sr. Tony Rice, Administrador-Delegado da Companhia “Cable & Wireless” Lda. e Eng.o Tou Veng Keong, Delegado do Governo junto da CTM. (Fri, 06 Nov 2009 08:50:00 GMT) |
| Criminalidade mantém tendência decrescente no final do terceiro trimestre |
| A segurança prossegue num curso de melhorias quer no cômputo geral dos crimes quer na diminuição dos crimes violentos, com o número global de delitos do terceiro trimestre a manter a tendência decrescente dos dois trimestres anteriores, de acordo com os indicadores dos primeiros noves meses do corrente ano, disse hoje (6 de Novembro) o secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá. (Fri, 06 Nov 2009 08:12:00 GMT) |
| Estatísticas das Sociedades referentes ao 3º Trimestre de 2009 |
| No terceiro trimestre de 2009 constituíram-se 651 sociedades, cujo valor do capital social se cifrou em 75 milhões de Patacas, representando acréscimos homólogos do 2,0% e 13,7%, respectivamente. Entre estas sociedades destacam-se 224 do ramo do comércio por grosso e a retalho, que dispunham de 35 milhões de Patacas de capital social. Fundaram-se 122 e 79 sociedades que pertenceram aos ramos dos alugueres e serviços prestados às empresas, e, da construção, respectivamente, informam os Serviços de Estatística e Censos. (Fri, 06 Nov 2009 04:49:00 GMT) |
| Chefe do Executivo, Edmund Ho, assiste às celebrações do Festival do Buda das Quatro das Faces. (Mon, 09 Nov 2009 11:06:00 GMT) | |
| Chefe do Executivo, Edmund Ho, tem encontro com representantes do Ministério da Supervisão da China e da Comissão Independente contra a Corrupção (ICAC) de Hong Kong. (Mon, 09 Nov 2009 11:04:00 GMT) | |
| Conferência de imprensa do Grupo de Trabalho para a Construção de Uma Sociedade Economizadora de Água. (Mon, 09 Nov 2009 11:01:00 GMT) | |
| Recepção comemorativa do 60º aniversário da RPC e 10 aniversário da RAEM, co-organizada pela Associação Comercial e respectiva comissão das mulheres, com a presença do Chefe do Executivo, Edmund Ho. (Sun, 08 Nov 2009 12:20:00 GMT) | |
| Actividades comemorativas do 60º aniversário da RPC e do 10º aniversário da RAEM, organizadas pela comunidade macaense, com a presença do Chefe do Executivo, Edmund Ho (Sun, 08 Nov 2009 10:44:00 GMT) | |
| Cerimónias comemorativas do 60º aniversário da RPC, 10º aniversário da RAEM e 170º aniversário da deslocação de Lin Zechu a Macau, com a presença do Chefe do Executivo, Emdund Ho. (Sun, 08 Nov 2009 10:41:00 GMT) | |
| Sessão de apresentação da Capitania dos Portos sobre as novas medidas para regulamentar o funcionamento de sampanas no canal do Porto Interior (Sun, 08 Nov 2009 10:40:00 GMT) | |
| Chefe do Executive, Edmundo Ho visita a exposição de pintura e caligrafia comemorativa do 10 aniversário da RAEM (Sun, 08 Nov 2009 10:39:00 GMT) | |
| Cerimónia de graduação 2009 da Universidade de Macau e atribuição de grau “Honoris Causa”, com a presença do Chefe do Executivo, Edmund Ho. (Sat, 07 Nov 2009 12:56:00 GMT) | |
| Cerimónia de inauguração da exposição fotográfica itinerante -“Retrospectiva de 10 anos da RAEM”, com a presença da secretária para a Administracão e Justica, Florinda Chan, no Aeroporto Internacional de Macau. (Sat, 07 Nov 2009 12:53:00 GMT) | |
| Bazar das Cáritas de Macau, com a presença do Chefe do Executivo, Edmund Ho. (Sat, 07 Nov 2009 12:50:00 GMT) | |
| Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, presente na cerimónia de abertura de "2009 Chinese Distinguish Scientist Seminar", organizada pela Associação Promotora das Ciências e Tecnologias de Macau. (Sat, 07 Nov 2009 12:48:00 GMT) | |
| Cerimónia de Reconhecimento aos Dadores de Sangue Regulares de 2009, organizada pelo Centro de Transfusoes de Sangue. (Sat, 07 Nov 2009 12:46:00 GMT) | |
| Cerimónia de entrada em funcionamento da nova viatura itinerante de dádiva de sangue do Centro de Transfusões de Sangue (Sat, 07 Nov 2009 12:45:00 GMT) | |
| 23º. Festival Internacional de Música de Macau - Le Nozze di Figaro (As Bodas de Figaro) pela companhia de ópera de S. Francisco (EUA). (Fri, 06 Nov 2009 12:50:00 GMT) | |
| Sessão de apresentação dos resultados de projectos de investigação científica, patrocinados pelo Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia de Macau. (Fri, 06 Nov 2009 12:48:00 GMT) | |
| Cerimónia de assinatura da revisão intercalar do contrato de concessão do serviço público de telecomunicações, com a presença do Chefe do Executivo, Edmund Ho. (Fri, 06 Nov 2009 12:45:00 GMT) | |
| Entrega de prémios do concurso de fotografia "Nova Fisionomia de Macau 2009": Director do Gabinete de Comunicacao Social, Victor Chan, com os vencedores e convidados. (Fri, 06 Nov 2009 12:40:00 GMT) | |
| Cerimónia inaugural do novo edifíco da Escola Pui Ching, no âmbito da celebração do 120º aniversário desta instituição de ensino, com a presença do Chefe do Executivo, Edmund Ho. (Fri, 06 Nov 2009 12:39:00 GMT) | |
| O director do Gabinete de Comunicação Social, Victor Chan, entrega o 1º prémio do concurso de fotografia "Nova Fisionomia de Macau 2009" a TAM KAM WENG. (Fri, 06 Nov 2009 12:39:00 GMT) | |
| CALL FOR SERVICE PROVIDER TENDERS FOR 2010MIECF |
| X November 2009 – Macao: For two consecutive years, the international community of government leaders, businesses, professionals (including environmentalists, climatologists, scientists, researchers and experts), financial institutions, investors and a host of non-government organizations has converged in Macao to actively participate in the collective effort to address the issue of environment that is of common global concern. (Tue, 10 Nov 2009 05:02:00 GMT) |
| Macau SAR government to relieve salinity and encourage water conservation |
| Coordinator of the Working Group on the Development of a Water Conservation Society as well as Director of the Maritime Administration of Macau SAR, Susana Wong announced in a press conference this morning that the SAR government would launch relieving measures to help the community, especially the disadvantaged groups, to tackle the salinity problem. At the same time, the “Household Water Conservation Rebate Program” will be launched. (Mon, 09 Nov 2009 09:49:00 GMT) |
| Resultados do Inquérito ao Sector dos Serviços – 2008
(a administração de imóveis, actividades de segurança, limpeza industrial, publicidade e organização de conferências e exposições)
|
| O âmbito do inquérito ao sector dos serviços de 2008 abrange a administração de imóveis; actividades de segurança; limpeza industrial; actividades de publicidade e organização de conferências e exposições. De acordo com o resultado do inquérito, nestes ramos de actividade económica registaram-se crescimentos anuais nos principais indicadores da exploração em 2008. (Mon, 09 Nov 2009 08:51:00 GMT) |
| Demographic Statistics for the 3rd Quarter 2009 |
| Information from the Statistics and Census Service (DSEC) indicated that the population of Macao showed continuous decrease upon reduction on the number of non-resident workers; consequently, the population estimate totalled 541,200 as at 30 September 2009, down by 3,000 from end-June. (Mon, 09 Nov 2009 04:53:00 GMT) |
| Macao residents invited to share photos on exhibition website |
| (Macao – 08 November 2009) Macao residents are invited to take part in a photo sharing and voting campaign held on a dedicated website which will be launched tomorrow to promote the Decade of Achievements Exhibition for the 10th Anniversary of the Macao Special Administrative Region (MSAR) in Beijing. (Sun, 08 Nov 2009 07:30:00 GMT) |
| UM Holds Consultation on New Campus Design |
| Press Release of University of Macau: (Fri, 06 Nov 2009 10:54:00 GMT) |
| Company Statistics for the 3rd Quarter 2009 |
| Information from the Statistics and Census Service (DSEC) indicated that a total of 651 new companies were incorporated in the third quarter of 2009, up by 2.0% year-on-year, with the total value of registered capital rising by 13.7% to MOP75 million. Among these new companies, 224 were operating in Wholesale and Retail, with the registered capital amounting to MOP35 million; meanwhile, 122 were operating in Business Services and 79 in Construction. (Fri, 06 Nov 2009 04:50:00 GMT) |
| IFT signed cooperation agreement with University of Jinan (Shandong) |
| Institute For Tourism Studies, Macao signed a cooperation agreement with the University of Jinan, Shandong Province on 5 November, to co-organise the “2010 Tourism Resources and Management Conference”. President of IFT, Dr. Fanny Vong and Vice Dean, Faculty of Economics, University of Jinan, Professor Zhao Wei signed the agreement. (Thu, 05 Nov 2009 09:29:00 GMT) |
| IFT and Shatec Institutes Macau Signed Agreement for Collaboration
|
| The Institute For Tourism Studies and Shatec Institutes Macau signed the Agreement for Collaboration on 5 November. President of IFT, Dr. Fanny Vong and Chairman of Shatec Institutes Macau, Mr. Kevin Ho presided over the ceremony. (Thu, 05 Nov 2009 08:00:00 GMT) |
| Transport and Communications Statistics for the January - September 2009 |
| Information from the Statistics and Census Service indicated that the total number of licensed vehicles reached 187,096 at the end of September 2009, a year-on-year increase of 3%, of which 54% (101,117) were motorcycles and 39% (72,445) were light private cars. New registration of vehicles decreased by 22% year-on-year to 12,020 in the first nine months of 2009, with motorcycles and light private cars accounting for 68% and 26% respectively. (Wed, 04 Nov 2009 09:02:00 GMT) |
| Conclusion of the Study Project of Air Quality in Macao with Mobile Laboratory for Air Monitoring in Real-Time |
| With funding from the Science and Technology Development Fund, the University of Macau, the Meteorological and Geophysical Bureau and the Environment Protection Bureau jointly carried out a research project namely the “Project Study of Air Quality in Macao with Mobile Laboratory for Monitoring the Situation of Air in Real-Time”. Air qualities were recorded in different areas of Macao during 18 to 24 February 2009. Upon completion of the research project, a ceremony for the research achievement will be held at the Science and Technology Development Fund at 3 pm on 4th November 2009, followed by a workshop which aims to provide trainings to the relative participants, and to demonstrate to the public the different strategies planned with respect to the Macao air quality in the near future, as well as the changes of air quality in different areas of Macao. (Tue, 03 Nov 2009 03:54:00 GMT) |
| Wages of Construction Workers and Prices of Construction Materials for the 3rd Quarter 2009
|
| Information from the Statistics and Census Service (DSEC) indicated that the average daily wage of construction workers was MOP523 in the third quarter of 2009, down by 4.4% quarter-to-quarter. The average daily wage of skilled & semi-skilled workers (MOP562) fell by 3.1%, of which structural iron erectors (MOP648), welders (MOP645) and scaffolders (MOP632) were earning higher average wages; meanwhile, the average daily wage of unskilled workers (MOP350) registered a decrease of 0.8%. (Tue, 03 Nov 2009 03:44:00 GMT) |
| David Brabham Set for Macau Return |
| In 1989, legendary racing driver David Brabham beat the likes of Michael Schumacher, Mika Hakkinen, Eddie Irvine – not to mention his own brother Gary – to take victory in the blue riband Formula 3 Macau Grand Prix. (Sun, 01 Nov 2009 08:59:00 GMT) |
| Macau International Airport conducted Full Scale Emergency Exercise |
| In accordance with the exercise plan approved by the “Facilitation and Security Committee” at the beginning of 2009, a “Full Scale Emergency Exercise” was carried out in Macau International Airport from 03:30 to 08:00 on 31 October 2009. The exercise was deemed satisfactory and achieved its goal. (Sat, 31 Oct 2009 11:00:00 GMT) |
| IFT received cheque for the ”Venetian Cotai Scholarship”
|
| Since the academic year of 2006/07, Venetian Cotai Limited supports the Institute For Tourism Studies by establishing the “Venetian Cotai Scholarship”, which reward students who participate in overseas exchange programmes with excellent academic achievements. This year, the cheque presentation ceremony was held on 30 October at IFT. Mr. Timothy Chan, Executive Director of Human Resources of the Venetian Macau Limited presented the cheque to President of IFT, Dr. Fanny Vong, while the scholarship will be presented to 5 outstanding local students at the graduation ceremony on 4 November. (Fri, 30 Oct 2009 08:52:00 GMT) |
| External Merchandise Trade Statistics for September 2009 |
| Information from the Statistics and Census Service (DSEC) indicated that the value of total exports of goods amounted to MOP703 million in September 2009, down by 51.2% year-on-year, with the value of domestic exports falling by 69.7% to MOP234 million and that of re-exports dropping by 29.9% to MOP470 million. The value of total imports of goods amounted to MOP3.36 billion, down by 6.6% year-on-year. A trade deficit of MOP2.65 billion was recorded for September 2009. (Fri, 30 Oct 2009 03:28:00 GMT) |
| Foreign Exchange Reserves and Nominal Effective Exchange Rate Index for the Pataca September 2009
|
| The Monetary Authority of Macao announced today that the preliminary estimate of Macao SAR’s foreign exchange reserves amounted to MOP142.2 billion (USD17.82 billion) at the end of September 2009. The reserves rose by 0.8% from the revised value of MOP141.1 billion (USD17.68 billion) for the previous month. When compared with the same period last year, the reserves increased by MOP17.7 billion or 14.2%. Macao SAR’s foreign exchange reserves at end-September 2009 represented 30 times the currency in circulation or 241.7% of Pataca M2 at end-August 2009. (Thu, 29 Oct 2009 02:53:00 GMT) |
| Monetary and Financial Statistics – August 2009 |
| According to statistics released today by the Monetary Authority of Macao, on a monthly basis, money supply M2 decreased slightly in August. As total loans rose at a faster pace than total deposits with banks, the loan-to-deposit ratio grew slightly from a month ago. (Wed, 28 Oct 2009 03:21:00 GMT) |
| Results of the Employment Survey for July-September 2009 |
| Information from the Statistics and Census Service (DSEC) indicated that the unemployment rate for July-September 2009 was 3.7%, down by 0.1 percentage point over the previous period (June-August); the underemployment rate went up by 0.1 percentage point to 2.0%. (Wed, 28 Oct 2009 03:12:00 GMT) |
| Visitor Arrivals for September 2009 |
| Information from the Statistics and Census Service indicated that the total number of visitor and non-resident arrivals was 2,204,014 in September 2009; visitor arrivals for September 2009 increased by 3.8% year-on-year to 1,689,007. (Tue, 27 Oct 2009 11:09:00 GMT) |
| The Chief Executive, Mr Edmund Ho Hau Wah, attends the celebration of the Four-faced Buddha Festival. (Mon, 09 Nov 2009 11:06:00 GMT) | |
| The Chief Executive, Mr Edmond Ho Hau Wah, meets with a delegation from the Minister of Supervision and HK Independent Commission Against Corruption. (Mon, 09 Nov 2009 11:04:00 GMT) | |
| Establishing a Water Conservation Society Working Group holds a press conference. (Mon, 09 Nov 2009 11:01:00 GMT) | |
| The Chief Executive, Mr Edmund Ho Hau Wah, attends the reception co-organised by the Macao Chamber of Commerce and the Women Committee of Macao Chamber of Commerce in celebration of the 60th anniversary of the People's Republic of China and the 10th anniversary of the establishment of the Macao SAR. (Sun, 08 Nov 2009 12:20:00 GMT) | |
| The Chief Executive, Mr Edmund Ho Hau Wah, attends the Macanese community activity in celebration of the 60th anniversary of the People's Republic of China and the 10th anniversary of the establishment of the Macao SAR. (Sun, 08 Nov 2009 10:44:00 GMT) | |
| The Chief Executive, Mr Edmund Ho Hau Wah, attends the 170th anniversary commemoration of Commissioner Lin Zexu’s inspection in Macao and the celebration of the 60th anniversary of the People's Republic of China and the 10th anniversary of the establishment of the Macao SAR. (Sun, 08 Nov 2009 10:41:00 GMT) | |
| The Port Authority holds a briefing on the new regulations on the operation of sampans in the Interior Harbour. (Sun, 08 Nov 2009 10:40:00 GMT) | |
| The Chief Executive, Mr Edmund Ho Hau Wah, attenda a painting and caligraphy exhibition to celebrate the 10 Anniversary of Macao SAR (Sun, 08 Nov 2009 10:39:00 GMT) | |
| The Chief Executive, Mr Edmund Ho Hau Wah, presides over the Congregation cum Ceremony for the Conferment of Degrees of Doctor honoris causa 2009 of University of Macau. (Sat, 07 Nov 2009 12:56:00 GMT) | |
| The Secretary for Administration and Justice, Ms Florinda Chan, attends the opening ceremony of the traveling photographic exhibition on "A 10-year retrospective of Macao SAR". (Sat, 07 Nov 2009 12:53:00 GMT) | |
| The Chief Executive, Mr Edmund Ho attends the opening ceremony of the Macao Caritas Bazaar. (Sat, 07 Nov 2009 12:50:00 GMT) | |
| The Secretary for Transport and Public Works, Mr Lau Si Io, attends the opening ceremony of "2009 Chinese Distinguish Scientist Seminar". (Sat, 07 Nov 2009 12:48:00 GMT) | |
| The blood donor award ceremony 2009 (Sat, 07 Nov 2009 12:46:00 GMT) | |
| Inauguration of the new Blood Donate Vehicle of the Macao blood Transfusion Centre (Sat, 07 Nov 2009 12:45:00 GMT) | |
| The 23rd Macao International Music Festival-San Francisco Opera (USA) (Fri, 06 Nov 2009 12:50:00 GMT) | |
| The Science and Technology Development Fund holds a meeting on academic research. (Fri, 06 Nov 2009 12:48:00 GMT) | |
| The Chief Executive, Mr Edmond Ho Hau Wah, attends the signing ceremony of the midterm review of the Concession of the Public Telecommunications. (Fri, 06 Nov 2009 12:45:00 GMT) | |
| The Director of the Government Information Bureau, Mr Victor Chan Chi Ping, poses for a group photo with the winners of the “New Faces of Macao 2008” Photography Competition. (Fri, 06 Nov 2009 12:40:00 GMT) | |
| The Chief Executive, Mr Edmond Ho Hau Wah, attends the inauguration of the 120th anniversary building of Pui Ching Middle School. (Fri, 06 Nov 2009 12:39:00 GMT) | |
| The Director of the Government Information Bureau, Mr Victor Chan Chi Ping, presents the award to Mr. Tam Kam Weng, winner of the “New Faces of Macao 2009” Photography Competition. (Fri, 06 Nov 2009 12:39:00 GMT) | |